北京の文学の隠れ家 – おすすめ書店完全ガイド

読書家の皆さん、こんにちは！私と同じように、新しい街（あるいは自分の街の新しい地区でさえ！）を訪れたら、まずは最高の書店を探し出すことから始める、という方もいらっしゃるのではないでしょうか。そして、北京がまさにそんな宝庫だということをお伝えしたいのです。観光名所だけが北京の魅力ではありません。この街の真の魂は、多様で素晴らしい書店の棚から静かに語りかけてくることがよくあります。過去10年以上にわたり、私はそれらを探求することを使命としてきました。そして、皆さんにご紹介したい、絶対的なお気に入りの書店がいくつかあります。さあ、お茶を一杯用意して、くつろいで、北京の文学的な風景に飛び込んでみましょう。

象徴的な存在＆知の拠点

万聖書園 (Wansheng Bookgarden / ワンシェン・ブックガーデン 万圣书园 Wànshèng Shūyuán)

まずは伝説の書店から。北京の読書好きに一番のおすすめを尋ねれば、おそらくこの万聖書園の名前が挙がるでしょう。学生たちによって冗談めかして「宇宙の中心」と呼ばれることもある大学街、五道口（ウーダオコウ）に佇むこの店は、特に人文科学や社会科学の分野で、信じられないほど厳選された品揃えで知られています。有名なベストセラーリストが目立つように展示されており、大きな窓は訪れる学者や読者の間でインスタグラムのランドマークのようになっています。ここは単なる店ではなく、コミュニティのハブなのです。

風入松書店 (Fengrusong Bookstore / フォンルーション・ブックストア 风入松书店 Fēngrùsōng Shūdiàn)

もう一つの重鎮、特に学術的な関心を持つ人々にとっては、中関村（ジョン・グァンツン）にある風入松書店が学術書や人文書の深い探求を提供してくれます。複数階にわたる空間には、頑丈な木製の棚とゆったりとしたサイズの読書テーブルがあり、腰を落ち着けて読書に没頭できます。学術講演会が頻繁に開催され、その知的な雰囲気をさらに高めています。

単向空間 (One-Way Space / ダンシャン・コンジェン 单向空间 Dānxiàng Kōngjiān)

有名な作家、許知遠（シュー・ジーユエン）氏によって設立された単向空間（私が訪れたのは東壩の郎園Station店）は、人文科学、社会科学、そして深遠なジャーナリズムに関心のある人々にとっての灯台のような存在です。偶然の発見に最適な「ブラウジングテーブル」、素敵な文房具セクションがあり、著者トーク（オンライン・オフライン共）も頻繁に開催され、ダイナミックな文化スポットとなっています。

斯多格書郷 (Stoer Book House / ストーガー・ブックハウス 斯多格书乡 Sīduōgé Shūxiāng)

北京大学東門から目と鼻の先にあるこの場所は、典型的な書店ではありません。購入するのではなく、借りるための静謐な読書空間です。美しい木と石の門が、内部の静けさを物語っています。深い読書に没頭して午後を過ごすのに最適な聖域です。

胡同の魅力＆アーティスティックな隠れ家

卓爾書店 (Zhuoer Bookstore / ジュオアル・ブックストア 卓尔书店 Zhuóěr Shūdiàn)

南鑼鼓巷（ナンルオグーシャン）の胡同にひっそりと佇む卓爾書店は、居心地の良い芸術的な隠れ家の典型です。カフェと読書室が楽しく融合しており、魅力的な出窓の席や小さな屋上パティオまであります。雰囲気は素晴らしく温かく、魅力的です。

羅嵐書店 (Luolan Bookstore / ルオラン・ブックストア 罗岚书店 Luólán Shūdiàn)

歴史的な前門（チェンメン）の会館で本を閲覧することを想像してみてください！羅嵐書店はまさにそれを提供してくれます。伝統的な四合院に佇むこの文化的で創造的な書店は、歴史と芸術に焦点を当てています。古い建築が、他に類を見ない静かで瞑想的な雰囲気を与えています。

正陽書局 (Zhengyang Shuju / ジョンヤン・ブックストア 正阳书局 Zhèngyáng Shūjú)

西四（シーシー）の磚塔胡同（ジュアンター・フートン、元代の仏塔という国宝がある）の入口にある歴史的な四合院に位置するこの場所は、北京の歴史愛好家にとっての楽園です。歴史文献、古地図、古典中国語のテキストを専門とし、無料の公共読書スペースを提供しています。まるで過去にタイムスリップしたかのようです。

可能有書 (Kěnéng Yǒu Shū / コーネンヨウシュウ - 「もしかしたら本があるかも」 可能有书 Kěnéng Yǒu Shū)

この楽しいスポットは東四（ドンシー）の炒麺胡同（チャオミエン・フートン）の入口にあります。単なる書店ではなく、独特の展示エリアを持つ、よくデザインされた文化空間です。読書スペースは広々としており、猫の「スタッフ」に出迎えられるかもしれません！

饅頭漫画書店 (Mantou Comics / マントウ・コミックス 馒头漫画书店 Mántou Mànhuà Shūdiàn)

鼓楼東大街（グーロウ・ドン・ダージエ）に数年前にオープンした比較的新しい店で、外国人オーナーが経営する饅頭漫画書店は、漫画ファンなら必見です。アメリカンコミックや多様なグラフィックノベルに焦点を当てており、店内はクールでバーのような雰囲気さえあります。ぜひチェックしてみてください。

ユニーク＆忘れられない場所

模範書局 (Mofan Shuju / モーファン・ブックストア - 三里屯) 模范书局 Mófàn Shūjú - Sanlitun

驚く準備をしてください！私の知る限り、中国で唯一、改装された教会内にある書店です。アーチ型の窓やステンドグラスといった建築自体が素晴らしく、人気の写真スポットにもなっています。文学、歴史、哲学、デザイン関連の書籍が充実しています。絶対にユニークな体験です。

紅楼蔵書館 (Honglou Cangshuguan / ホンロウ・ライブラリー 红楼藏书馆 Hónglóu Cángshūguǎn)

西四の正陽書局の向かいにあるこれは、古い紅楼電影院（映画館）を巧みに再利用した「共有図書館」です。蔵書の量と質は驚くほどで、建物自体も驚きに満ちています。入場無料で探索できる、まさに隠れた宝石です。

民間流動図書館 (Minjian Liudong Tushuguan / ミンジェン・モバイルライブラリー 民间流动图书馆 Mínjiān Liúdòng Túshūguǎn)

北鑼鼓巷（ベイルオグーシャン）の窪子胡同（ワーヅ・フートン）にあるこのスポットは、「本を手に取り、返却不要」という美しくシンプルなモデルで運営されています。読書と共有を推進する純粋な公益（公共福祉）の取り組みです。心温まるコンセプトですね！

自在博物書店 (Ziran Bowu Shudian / ズーザイ・ナチュラルヒストリー・ブックストア 自在博物书店 Zìzài Bówù Shūdiàn)

阜成門（フーチェンメン）と北京動物園の近くに店舗を構えるここは、自然愛好家のための楽園です。動植物に関する本を専門とし、植物標本も展示されており、素晴らしく没入感のある教育的な体験を提供しています。

インディーズの名店＆専門書の発見

春風習習 (Chunfeng Xixi / チュンフォンシーシー - 「春風そよぐ」 春风习习 Chūnfēng Xíxí)

三里屯（サンリートン）の工体北路（ゴンティーベイルー）から一本入った路地に隠れたこの独立系書店は、とても新鮮でシックな雰囲気です。手帳のワークショップやアート展示が頻繁に開催され、活気ある小さなハブとなっています。

庫布里克 (Kubrick / キューブリック 库布里克 Kùbùlǐkè)

亮馬河（リャンマー・リバー）沿いにある老舗のインディーズ書店で、特に繁体字の本（香港や台湾からのものが多い）に強く、映画やアート関連の素晴らしいセレクションを誇ります。小さな映写室もあり、監督や写真家とのトークイベントも定期的に開催しています。

刺魚書店 (Ciyu Bookstore / ツーユィ・ブックストア 刺鱼书店 Cìyú Shūdiàn)

百子湾（バイヅーワン）の競園（ジンユエン）アートセンター内にあるこの店は、繁体字の原書を求める人々にとって素晴らしいスポットです。著者サイン会にも注目してみてください。

麦克英文童書館 (Mike's English Bookstore / マイクズ・イングリッシュ・チルドレンズ・ブックストア 麦克英文童书馆 Màikè Yīngwén Tóngshūguǎn)

小さなお子さんがいる方（あるいは心が若い方！）は、藍色港湾（ソラナ）近くのマイクの店へどうぞ。英語の児童書を専門とし、素敵な親子向けイベントを主催しており、スタッフは信じられないほど親切です。オーナーがよく店にいて、おすすめを教えてくれます。

紙上声音書店 (Zhishang Shengyin Shudian / ジーション・ションイン・ブックストア - 「紙の上の音」 纸上声音书店 Zhǐshang Shēngyīn Shūdiàn)

阜成門（フーチェンメン）と楓藍国際（フォンラン・インターナショナル）に支店があり、古本や割引された新刊書ならここ。ゆっくりと本を探し、予期せぬ宝物を見つけるのに最適です。

出版社のショールーム＆学術コーナー

大有書舘 (Dayou Bookstore / ダーヨウ・ブックストア 大有书馆 Dàyǒu Shūguǎn)

蘇州橋（スーヂョウチャオ）近くのこの書店は、中央党校（中央党学校）に付属しています。当然ながら党建設関連の文献が豊富ですが、一般的な品揃えも驚くほど豊かで多様です。興味深い文化創造製品も扱っています。

燦然書屋 (Canran Bookhouse / ツァンラン・ブックハウス 灿然书屋 Cànrán Shūwū) ＆ 涵芬楼書店 (Hanfenlou Bookstore / ハンフェンロウ・ブックストア 涵芬楼书店 Hánfēnlóu Shūdiàn)

王府井大街（ワンフーチン・アベニュー）には、著名な中華書局が運営する燦然書屋があります。最近は在庫が少し少ないかもしれませんが、すぐ隣には商務印書館の旗艦店である涵芬楼書店があります。涵芬楼は美術や人文科学の優れた書籍に焦点を当てており、2階には出版社の魅力的な歴史展示があります。ぜひ両方一緒に訪れてみてください。

博文書社 (Bowen Shushe / ボーウェン・ブックソサエティ 博文书社 Bówén Shūshè)

東直門内（ドンジーメン・ネイ）にあるこれは、文物出版社の書店です。古代文献、考古学書、展覧会カタログなどを求める専門家にとっては夢のような場所です。

世界知識書店 (Shijie Zhishi Shudian / シージエ・ジーシー・ブックストア - 「世界の知識」 世界知识书店 Shìjiè Zhīshì Shūdiàn)

歴史的な小道である干麺胡同（ガンミエン・フートン）にひっそりと佇むこの書店は、世界知識出版社の敷地内にあります。その名の通り、国際政治や国際関係に関する書籍を専門としています。おまけに、史家胡同博物館も近くにあり、文化的な散策を組み合わせることができます。

人民文学出版社読者服務部 (Renmin Wenxue Chubanshe Duzhe Fuwubu / レンミン・ウェンシュエ・パブリッシングハウス・リーダーサービスデパートメント 人民文学出版社读者服务部 Rénmín Wénxué Chūbǎnshè Dúzhě Fúwùbù): 歴史的な孚王府（フーワンフー）の向かいに位置するここは、中国で最も重要な文学出版社の一つと直接つながることができる場所です。書籍相談、注文サービスを提供し、文学交流、著者サイン会、読者との集いを開催しています。

かなりのリストになりましたが、信じてください、これらの書店はそれぞれ、北京の活気ある文化へのユニークな窓を提供してくれます。この街は本当にあらゆる種類の読者に対応しています。

ですから、次に北京を訪れる際は、いつもの観光地だけでなく、これらの素晴らしい書店の一つ（あるいは多数！）に足を運び、自分を失ってみることをお勧めします。どんな物語に出会えるかわかりませんよ。